ไซฮั่น |
![]() |
![]() |
![]() |
เขียนโดย ภาษาสยาม |
วันศุกร์ที่ 19 กันยายน 2008 เวลา 23:29 น. |
เป็นวรรณกรรมจีนทีมีมาแต่โบราณ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดเกล้าให้แต่งขึ้น โดยแปลจากพงศาวดารจีน สมัยนั้นนิยมวิธีการถ่ายทอดแบบถอดความ ผู้แต่ง สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระราชวังบวรสถานพิมุข ความมุ่งหมาย เพื่อนำมาเป็นอุบายทางการทหาร ลักษณะการแต่ง แต่งเป็นความเรียงร้อยแก้ว โดยวิธีแปลแบบถอดความ เนื้อหาสาระ ในสมัยราชวงศ์ฮั่นเกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครองในบ้านเมืองจีนครั้งใหญ่ อันเนื่องมาจากสงคราม ผู้ยึดอำนาจได้คือเล่าปัง เมื่อยึดอำนาจได้อย่างเบ็ดเสร็จแล้ว เล่าปังจึงตั้งจนเป็นฮ่องเต้ ราชวงศ์อั่นพระองค์แรก เรียกว่า พระเจ้าฮั่นเต้
ที่มา วรรณกรรมกรุงรัตนโกสินทร์ สมัยรัชกาลที่ ๑ ๒ ๓ . อุทัย ไชยานนท์ |