เชียงใหม่ในอดีต..ภาพเก่าเล่าความหลัง โดย น้ำฟ้า

[admin]

วัดพันเตา พ.ศ.๒๕๐๒

2502.jpg (43.5 KiB) เปิดดู 4267 ครั้ง

พระวิหารที่งดงามและสมบูรณ์ที่สุดของจังหวัดเชียงใหม่ ตัวอาคารเป็นเรือนไม้สักทั้งหลัง ตามศิลปะแบบเชียงแสน เดิมเป็นหอคำหรือคุ้มหลวง ที่ประทับของพระเจ้ามโหตรประเทศ เจ้าหลวงเชียงใหม่องค์ที่ ๕ ในสมัยพระเจ้าอินทวิชชานนท์ (เจ้าหลวงองค์ที่๗) โปรดฯให้รื้อหอคำแห่งนี้ถวายให้เป็นพระวิหารของวัดพันเตา นอกจากนี้ยังมีธรรมมาสน์ยกพื้นสูงแบบโบราณ อายุกว่าร้อยปีให้ได้ชม ด้านหลังพระวิหารหอคำหลวง เป็นเจดีย์องค์ประธานของวัด ทรงระฆังบนฐานแปดเหลี่ยมรายล้อมด้วยเหล่าเจดีย์รายงดงาม กรมศิลปากร ประกาศขึ้นทะเบียนวัดพันเตา เป็นโบราณสถานสำหรับชาติและกำหนดขอบเขตโบราณสถานในราชกิจจานุเบกษาเล่มที่ ๙๗ ตอนที่ ๔๑ ลงวันที่๑๔ มีนาคม พ.ศ.๒๔๑๐


เจ้าแก้วนวรัฐ เจ้าหลวงเจียงใหม่ ผู้ครองนครเจียงใหม่ องค์สุดท้าย
นั่งบนเสลี่ยงคานหาม เลียบเมือง ช่างงดงามยิ่ง ไม่ทราบปีที่ถ่าย

เจ้าแก้วนวรัฐ.jpg (20.36 KiB) เปิดดู 4267 ครั้ง

สาวเชียงใหม่ พ.ศ.๒๔๖๙
#ภาพเก่าเล่าเรื่อง

2469.jpg (32.85 KiB) เปิดดู 4267 ครั้ง

[admin]

วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร จังหวัดเจียงใหม่ พ.ศ.๒๔๘๐
#เชียงใหม่ในอดีต

26594.jpg (23.75 KiB) เปิดดู 4236 ครั้ง

โบสถ์กลางน้ำวัดพุทธเอ้น อำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่ ซึ่งน่าจะเป็นโบสถ์กลางน้ำแห่งเดียวที่ยังเหลืออยู่(ข้อมูลปีพุทธศักราช๒๕๒๘) โบสถ์ทั้งหลังสร้างด้วยไม้ อยู่ในสระน้ำซึ่งถือว่าเป็นอุทกสีมา(โบสถ์กลางน้ำ) ด้านข้างโบสถ์ระดับพื้นประดับไม้แกะสลักเป็นรูปพญานาค

28264.jpg (40.34 KiB) เปิดดู 4226 ครั้ง

น้ำท่วมจังหวัดเชียงใหม่ พ.ศ.๒๕๐๗ ในภาพคือแม่น้ำปิง จะเห็นท่อนซุงที่นำมาต่อกันเป็นแพเพื่อข้ามไปอีกฝั่ง
#ภาพเก่าเล่าเรื่อง

28266.jpg (22.29 KiB) เปิดดู 4226 ครั้ง

วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร จังหวัดเจียงใหม่ พ.ศ.๒๔๗๗
#ภาพเก่าเล่าเรื่อง

28272.jpg (32.92 KiB) เปิดดู 4226 ครั้ง

[admin]

ภาพถ่ายครูบาศรีวิชัยถ่ายกับลูกศิษย์ครูบาเจ้าดวงดี วัดท่าจำปี ตำบลทุ่งสโตก อำเภอสันป่าตอง จังหวัดเชียงใหม่
ณ วัดพระสิงห์ จังหวัดเชียงใหม่ เมื่อพ.ศ.๒๔๗๑ #ภาพเก่าเล่าเรื่อง

39934.jpg (20.54 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

โอดีน ยอดประสงค์" ชื่อจริงคือ นายสมพงษ์ พุตติกุล เจ้าของสมญา "ขวัญใจชาวจีนตลาดต้นลำไย" และ "เสือขาวแห่งตรอกศาลเจ้า"
รูปนี้น่าจะถ่ายช่วง พ.ศ.๒๕๐๖ - ๒๕๐๘

34694.jpg (48.18 KiB) เปิดดู 4200 ครั้ง

จาก... หนังสือ "เชียงใหม่ พ.ศ.๒๕๐๗ ของ พ.ต.อ.อนุ เนินหาด

น้ำตกห้วยแก้ว จังหวัดเชียงใหม่ ถ่ายประมาณ พ.ศ.๒๔๖๘ หรือก่อนหน้านั้นไม่นาน
ภาพจากหนังสือ Atlas-Geography of Siam (28 Lessons and Readings)
ผลิตเมื่อ ค.ศ.๑๙๒๕ หรือ พ.ศ.๒๔๖๘ ที่ประเทศฝรั่งเศส คำบรรยายใต้ภาพนี้ในหนังสือ คือ
Waterfall of Huey Keo (Xiengmai) สมัยนั้น เชียงใหม่ สะกดเป็นภาษาอังกฤษ Xiengmai ใช้ X เป็นอักษรนำ ดูแปลกดี
#ภาพเก่าเล่าเรื่อง

39914.jpg (161.34 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

[น้ำฝน ทะกลกิจ]

ถนนสายเชียงใหม่-ลำพูน สายเก่า ความเงียบสงบและต้นยางสูงสง่าเรียงรายเป็นระเบียบระหว่างทาง ถ่ายเมื่อ พ.ศ.๒๕๑๕
#ภาพเก่าเล่าอดีต

39941.jpg (20.15 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

สันกู่

39948.jpg (68.7 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

จากหน้ามหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มาทางดอยสุเทพ ๑๙.๗ กิโลเมตร จากนั้นเดินเลี้ยวขวาไปประมาณ ๑๐๐ เมตร จะถึงที่หมายการเข้าถึง สันกู่เป็นโบราณสถานสร้างขึ้นราวปลายพุทธศตวรรษที่ ๑๙ - ๒๐ ในสมัยล้านนายุคต้น และรูปทรงเจดีย์รับอิทธิพลมาจากหริภุญไชย โดยพบพระพิมพ์ดินเผายุคหริภุญชัยและเครื่องเคลือบจีนสมัยราชวงศ์หยวน และรูปทรงเจดีย์น่าจะคล้ายกับเจดีย์วัดป่าสักเมืองเชียงแสน ส่วนวิหารสันนิษฐานว่า เป็นวิหารแบบโถง ภายในไม่มีพระพุทธรูปประดิษฐาน เชื่อว่าใช้เป็นเพียงอาคารพักกำบังแดดฝน เมื่อมีการทำพิธีบูชาเจดีย์เท่านั้น จากโครงสร้างวิหาร สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นราวพุทธศตวรรษที่ ๒๑ – ๒๒ประวัติความเป็นมา

39949.jpg (88.17 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

ปัจจุบันได้รับการขุดแต่งบูรณะเมื่อเดือน สิงหาคม พ.ศ.๒๕๒๖ มีการเข้ามาประกอบพิธีของคน ทั้งการเลี้ยงผี ของชาวเขาและการประกอบพิธีอื่นๆ ด้วยสภาพปัจจุบัน ปัญหาและความเสี่ยง สภาพโดยรอบมีความชื้นสูง โบราณสถานมีตะไคร่น้ำ มอส พืชจำพวกตีนตุ๊กแกขี้นตามเจดีย์และตัววิหาร โดยรอบ มีการนำตุ๊กตา เสือ ไก่ มาถวายประกอบพิธีสภาพโดยรอบ

[น้ำฝน ทะกลกิจ]

ป้ายของ "โค้งขุนกันชนะนนท์" พ.ศ.๒๕๓๒
โค้งที่ชันที่สุดก่อนถึงวัดพระธาตุดอยสุเทพ ซึ่งถูกเรียกสั้นๆว่า"โค้งขุนกัน"
จาก...หนังสือ "๕๕ ปี ถนนศรีวิชัยช่วงสุดท้าย ๑๗ เมษายน ๒๕๓๒"

39957.jpg (52.46 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

วัดพระสิงห์ จังหวัดเชียงใหม่
ถ่ายหน้าวิหารลายคำ และพระเจดีย์ ไม่ทราบปีที่ถ่าย
#ภาพเก่าเล่าเรื่อง

39964.jpg (22.23 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

การเดินทางเข้าเมืองเชียงใหม่ของนักศึกษาแม่โจ้ในอดีต ใช้รถโดยสารแบบคอกหมู ภาพถ่ายราวๆพ.ศ.๒๔๙๖-๒๔๙๘
จาก...หนังสือ "ประวัติศาสตร์เชียงใหม่ พ.ศ.๒๕๑๔"
ของ พ.ต.อ.อนุ เนินหาด

39966.jpg (23.79 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

[น้ำฝน ทะกลกิจ]

เจดีย์วัดสวนดอก จังหวัดเชียงใหม่ ไม่ทราบปีที่ถ่าย
#ภาพเก่าเล่าเรื่อง

39968.jpg (32.42 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

เฮือนแป บนถนนท่าแพ จังหวัดเชียงใหม่ พ.ศ.๒๔๕๖
ภาพ : Robert Elliott Speer

39972.jpg (57.22 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

บรรยากาศคึกคักบนถนนวิชยานนท์ บริเวณ ๒ ตลาดใหญ่ ลุงบุญเสริม สาตราภัย ถ่ายจากบนชั้น ๓ ของตลาดต้นลำไยขึ้นไปทางทิศเหนือ เมื่อพ.ศ.๒๔๙๕ เห็นอาคารห้องแถวของตลาดวโรรสได้อย่างชัดเจน ซึ่งอาคารที่อาจถือว่าเป็นประวัติศาสตร์แห่งนี้ ถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.๒๕๑๑ #ภาพเก่าเล่าเรื่อง

39975.jpg (36.93 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

[น้ำฝน ทะกลกิจ]

วัดเจดีย์หลวง จังหวัดเชียงใหม่
ถ่ายประมาณพ.ศ.๒๔๖๙
จาก...หนังสิอ"สมุดภาพรัชกาลที่ ๗ เสด็จฯมณฑลพายัพ"

39979.jpg (42.82 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

ถนนท่าแพ พ.ศ.๒๔๔๕

39977.jpg (33.24 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

สถานีรถไฟเชียงใหม่ เมื่อประมาณ พ.ศ.๒๕๑๐
จาก...หนังสือ "ไทย Thailand in colour" ของ บริษัท โสมนิมิตต์ จำกัด

39983.jpg (41.18 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

[น้ำฝน ทะกลกิจ]

วัดพระธาตุดอยสุเทพ น่าจะก่อน พ.ศ.๒๔๖๒
ผู้ถ่ายภาพคือ หลวงอนุสารสุนทร

39985.jpg (64.66 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

"จำหล่อ"ตรงประตูทางเข้าวัดพระสิงห์ เมืองนครเชียงใหม่ ภาพต้นฉบับถ่ายในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ภาพ : ฉายานิทรรศน์

40001.jpg (43.74 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

การซ้อมแสดง"กายกรรมประกอบโคมบัวเข้าแตรวง"ถวายทอดพระเนตรหน้าพลับพลาที่ประทับ ก่อนจะแสดงจริงในเวลากลางคืน น่าจะถ่ายวันที่ ๒๙ มกราคม พ.ศ.๒๔๖๙ หรือก่อนหน้าเล็กน้อย ผู้แสดงคือนักเรียนโรงเรียนสตรียุพราชวิทยาลัย โรงเรียนดาราวิทยาลัยใต้ โรงเรียนพัฒนา และ โรงเรียนประชาบาลวัดดอกเงิน รวมจำนวน ๖๐ คน
จาก...หนังสิอ"สมุดภาพรัชกาลที่ ๗ เสด็จฯมณฑลพายัพ" จัดพิมพ์โดยสถาบันพระปกเกล้า

39987.jpg (106.16 KiB) เปิดดู 4173 ครั้ง

[น้ำฝน ทะกลกิจ]

นาคประตูวัดแสนฝาง ด้านถนนท่าแพ จังหวัดเชียงใหม่ ไม่ทราบปีที่ถ่าย
#ภาพเก่าเล่าเรื่อง

42792.jpg (23.35 KiB) เปิดดู 4128 ครั้ง

[น้ำฝน ทะกลกิจ]

การทำไม้ในเชียงใหม่เมื่อปี พ.ศ. ๒๔๐๘

1136.jpg (34.67 KiB) เปิดดู 4108 ครั้ง

การทำไม้ในภาคเหนือเริ่มจาก บริษัทบริดิช เบอร์เนียว จำกัด มาตั้งที่เชียงใหม่เมื่อ พ.ศ. ๒๓๙๙ แต่เริ่มอย่างจริงจังเมื่อ พ.ศ. ๒๔๓๒
บริษัทบอมเบย์ เบอร์มา เทรดดิ้ง จำกัด [Bombay Burma Trading Corporation,Ltd.]ของอังกฤษ ซึ่งเป็นใหญ่และมีอิทธิพลมากในประเทศพม่าเข้ามาใน พ.ศ. ๒๔๓๒ ตั้งสาขาที่เชียงใหม่เมื่อ พ.ศ. ๒๔๓๕ บริษัทสยามฟอเรสต์ จำกัด [Siam Forest Company,Ltd.] ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นแองโกลสยามและแองโกลไทย จำกัด เข้ามาทำป่าไม้เมื่อ พ.ศ. ๒๔๓๕ บริษัทหลุยส์ ที. เลียวโนเวนส์ [Louis t.Leonowens Ltd.] ซึ่งแยกมาจากบริษัทบริดิช บอร์เนียว ใน พ.ศ. ๒๔๓๙ และบริษัทของชาวเดนมาร์กอีกแห่งหนึ่งคือ บริษัทอิสต์ เอเชียติค จำกัด ตั้งขึ้นราว พ.ศ. ๒๔๔๘ เป็นบริษัทที่นำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาค้าขายด้วย สำนักงานเดิมตั้งอยู่ข้างโรงแรมโอเรียลเต็ล และบริษัทนี้ยังคงทำธุรกิจอยู่จนทุกวันนี้ และยังมีบริษัทของฝรั่งเศสอีกหนึ่งบริษัทคือ บริษัทเอชิอาติก เออาฟริเกน ตั้งเมื่อ พ.ศ. ๒๔๕๒ ส่วนผู้ทำไม้รายย่อยซึ่งเริ่มเป็นกลุ่มชนชั้นนำที่เป็นนายทุนของสยามได้แก่ บริษัทล่ำซำ จำกัด ของนายอึ้ง ล่ำซำ ซึ่งเป็นคนในบังคับฝรั่งเศส บริษัทกิมเซ่งหลี จำกัด ก่อตั้งโดย นายอากรเต็งหรือหลวงอุดรภัณฑ์พานิช ซึ่งมีทุนน้อยกว่าชาวยุโรป นอกจากนี้ยังมีเจ้านายจากเมืองต่างๆ โดยเฉพาะเมืองแพร่และเมืองน่าน คนอเมริกันและฮอลันดา และคนท้องถิ่น

1145.jpg (29 KiB) เปิดดู 4108 ครั้ง

นักร้องและหางเครื่องของวงดนตรีคณะศรีสมเพชรแสดงดนตรีที่ประตูท่าแพเชียงใหม่ โดยมียาสีฟันวิเศษนิยมเป็นสปอนเซอร์ น่าจะราวๆ พ.ศ.๒๕๒๐
ภาพ : visetniyom.com
เชียงใหม่ไม่ทราบปี พ.ศ.ในภาพอาคารที่ตั้งอยู่คือโรงละครโรงเรียนปริ๊นส์รอยฯ ถนนด้านขวามือเป็น ซอย๓ ตั้งอยู่เยื้องๆประตูโรงเรียน รถยนต์ที่แล่นอยู่บนถนนไม่ใช่รถแดง แต่เป็นรถรับส่งผู้โดยสารจากอำเภอต่างๆเข้ามาในตัวเมืองเชียงใหม่ (สีแดงจะเป็นรถพร้าว)

1139.jpg (60.72 KiB) เปิดดู 4108 ครั้ง